Allgemeine Geschaeftsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 27. April 2026
1. Allgemeine Informationen
Die Plattform Rezervatio.AI wird betrieben von Rezervatio SRL, einer juristischen Person, die sich derzeit im Eintragungsverfahren beim rumaenischen Handelsregister befindet.
Datenschutz / Sicherheit / Rechtliches: privacy@rezervatio.ai
Website: www.rezervatio.ai
Die vollstaendigen Identifikationsdaten des Unternehmens (Steuernummer, Handelsregisternummer, Geschaeftssitz) werden zum Zeitpunkt der kommerziellen Markteinfuehrung und vor jeder geschaeftlichen Transaktion oeffentlich verfuegbar sein.
Diese Bedingungen stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen dem Nutzer (juristische Person oder berechtigte natuerliche Person, die die Plattform nutzt) und Rezervatio dar. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Dienste in irgendeiner Form bestaetigen Sie, dass Sie diese Bedingungen vollstaendig gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
2. Definitionen
- "Plattform" — die Webanwendung Rezervatio.AI einschliesslich Dashboard, KI-Sprachagent, APIs und alle zugehoerigen Funktionalitaeten, zugaenglich unter rezervatio.ai.
- "Nutzer" / "Kunde" — jede berechtigte natuerliche Person oder juristische Person, die ein Konto auf der Plattform fuer geschaeftliche Zwecke erstellt.
- "Endkunde" — eine natuerliche Person, die das Geschaeft des Nutzers telefonisch kontaktiert und mit dem KI-Sprachagenten interagiert, in ihrer Eigenschaft als betroffene Person gemaess DSGVO.
- "Abonnement" — der vom Nutzer gewaehlte Serviceplan mit den entsprechenden Funktionen und Einschraenkungen.
- "KI-Agent" / "Sprachassistent" — das System der kuenstlichen Intelligenz, das Telefonanrufe gemaess den Einstellungen des Nutzers verwaltet.
- "Minuten" — die Masseinheit fuer die Nutzung des KI-Sprachagenten, berechnet auf Basis der Dauer der verarbeiteten Anrufe.
- "Konto" — das auf der Plattform erstellte Nutzerkonto, geschuetzt durch Authentifizierungsdaten.
- "Organisation" — die logische Einheit innerhalb der Plattform, die die Konfigurationen, Daten und Mitglieder eines Unternehmens gruppiert.
- "Geschaeftsvereinbarung" — das detaillierte Dokument mit den geschaeftlichen Bedingungen (Plaene, Preise, SLA, Sperrung, Rueckerstattung), das beim Onboarding bereitgestellt und elektronisch unterzeichnet wird.
3. Berechtigung und Kontoerstellung
3.1 Berechtigungsvoraussetzungen
- Sie sind mindestens 18 Jahre alt und voll geschaeftsfaehig
- Sie handeln in beruflicher Eigenschaft (B2B) — die Plattform ist nicht fuer Endverbraucher bestimmt
- Sie verfuegen ueber die rechtliche Befugnis, diese Bedingungen im Namen des Unternehmens zu akzeptieren
- Sie stehen nicht auf einer internationalen Sanktionsliste
3.2 Mindestalter und Endkunden
Die Plattform Rezervatio.AI ist ausschliesslich fuer professionelle Nutzer (B2B), juristische Personen oder berechtigte natuerliche Personen, im Alter von mindestens 18 Jahren bestimmt.
Bezueglich Anrufer (Endkunden): Der Nutzer (das Unternehmen) ist dafuer verantwortlich sicherzustellen, dass er nicht absichtlich Daten von Personen unter 16 Jahren ueber die Plattform erhebt, ohne die Einwilligung der Person, die die elterliche Verantwortung traegt, gemaess Art. 8 DSGVO und Art. 8 des rumaenischen Gesetzes Nr. 190/2018.
3.3 Registrierungspflichten
- Geben Sie bei der Registrierung korrekte, vollstaendige und aktuelle Informationen an
- Wahren Sie die Vertraulichkeit der Zugangsdaten (E-Mail, Passwort)
- Benachrichtigen Sie Rezervatio unverzueglich unter privacy@rezervatio.ai bei jeder unberechtigten Nutzung des Kontos
- Erstellen Sie keine mehrfachen Konten fuer dasselbe Unternehmen ohne vorherige Genehmigung
Sie sind vollumfaenglich fuer alle unter Ihrem Konto durchgefuehrten Aktivitaeten verantwortlich.
4. Beschreibung der Dienste
Rezervatio.AI bietet die folgenden Hauptdienste:
- 24/7 KI-Sprachagent — beantwortet automatisch die Telefonanrufe des Unternehmens in der/den konfigurierten Sprache(n) (Rumaenisch, Englisch, Deutsch)
- Automatisierte Reservierungsverwaltung — Erstellung, Aenderung, Stornierung, Verfuegbarkeitspruefung
- Verwaltungs-Dashboard — Web-Schnittstelle zur Anzeige und Verwaltung von Reservierungen, Konfigurationen, Statistiken
- Benachrichtigungssystem — automatisierte E-Mails zur Bestaetigung, Stornierung und Aenderung von Reservierungen
- Personalisierte Konfiguration — Einstellung des Zeitplans, der Zonen, Tische/Plaetze, Agentennachrichten, Schliesszeiten
- Berichte und Statistiken — aggregierte Daten zur Servicenutzung und Reservierungsaktivitaet
Die Dienste werden "wie besehen" (as is) und "wie verfuegbar" (as available) bereitgestellt. Rezervatio bemueht sich angemessen um den kontinuierlichen Betrieb, garantiert jedoch keine 100%ige Verfuegbarkeit.
5. Plaene, Preise und Zahlungen
Vollstaendige Informationen zu verfuegbaren Plaenen, Preisen, Zahlungsmethoden und Abonnementbedingungen finden Sie auf der dedizierten Seite: rezervatio.ai/de/pricing.
Mit der Aufgabe einer Bestellung (Anmeldung und Aktivierung eines Abonnements) akzeptiert der Nutzer den Preis und die Bedingungen, die auf der Preisseite und auf der Checkout-Seite zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt werden. Diese Preise werden zu einem integralen Bestandteil des Vertrags zwischen dem Nutzer und Rezervatio.
Allgemeine Regeln, die fuer alle Plaene gelten:
- Alle Preise werden in EUR ausgedrueckt und enthalten keine MwSt., sofern nicht anders angegeben
- Die Abrechnung erfolgt entsprechend dem vom Nutzer gewaehlten Zyklus (monatlich oder jaehrlich)
- Preisaenderungen fuer aktive Abonnements werden mindestens 30 Kalendertage im Voraus mitgeteilt
- Bei Nichtzahlung kann der Zugang zu den Diensten gemaess der in der beim Onboarding erhaltenen Geschaeftsvereinbarung detaillierten Richtlinie gesperrt werden
- Die vollstaendigen Details zu Abrechnung, Rueckerstattungen, Sperrung und finanzieller Kuendigung sind Teil der bei der Kontoerstellung unterzeichneten Geschaeftsvereinbarung
6. Pflichten von Rezervatio
Rezervatio verpflichtet sich:
- Die Dienste gemaess den Spezifikationen des gewaehlten Plans zu erbringen
- Angemessene Anstrengungen zur Aufrechterhaltung einer hohen Verfuegbarkeit des Dienstes zu unternehmen
- Die Nutzer im Voraus ueber geplante Wartungsarbeiten zu benachrichtigen, die den Dienst beeintraechtigen koennten
- Geeignete technische und organisatorische Massnahmen zum Datenschutz umzusetzen (Art. 32 DSGVO)
- Auf Support-Anfragen innerhalb einer angemessenen Frist zu antworten
- Die Nutzer ueber Sicherheitsvorfaelle zu informieren, die ihre Daten betreffen
Die spezifischen Verfuegbarkeitsziele (SLA) und die zugehoerigen Abhilfemassnahmen werden in der Geschaeftsvereinbarung detailliert beschrieben.
7. Gewaehrleistungsausschluss
Die Plattform Rezervatio.AI wird "wie besehen" und "wie verfuegbar" bereitgestellt, ohne jegliche ausdrueckliche oder stillschweigende Gewaehrleistungen, einschliesslich, aber nicht beschraenkt auf stillschweigende Gewaehrleistungen der Marktgaengigkeit, der Eignung fuer einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
Insbesondere garantiert Rezervatio nicht:
- Dass der KI-Agent 100% der Telefonanfragen korrekt versteht und verarbeitet
- Eine ununterbrochene Verfuegbarkeit des Dienstes
- Die Kompatibilitaet mit allen Telefonsystemen oder Telekommunikationsanbietern
- Dass die bereitgestellten Ergebnisse oder Daten immer vollstaendig oder genau sind
Der Nutzer akzeptiert, dass die Technologie der kuenstlichen Intelligenz inhaerente Beschraenkungen aufweist und dass es seine Verantwortung ist, die ueber die Plattform verarbeiteten Reservierungen und Daten zu ueberpruefen.
8. Haftungsbeschraenkung
8.1 Ausschluesse
Rezervatio haftet nicht fuer:
- Direkte oder indirekte finanzielle Verluste, die aus Fehlern des KI-Agenten beim Verstehen oder Verarbeiten von Anfragen resultieren
- Verlorene Reservierungen aufgrund voruebergehender Nichtverfuegbarkeit des Dienstes, von Telekommunikationsnetzen oder Drittanbietern
- Den Inhalt von Gespraechen zwischen dem KI-Agenten und Endkunden
- Unsachgemaesse Nutzung der Plattform durch den Nutzer oder Mitglieder seiner Organisation
- Schaeden, die durch hoehere Gewalt verursacht werden (Naturkatastrophen, grossflaechige Cyberangriffe, grosse Ausfaelle von Infrastrukturanbietern)
8.2 Haftungshoechstgrenze
In jedem Fall darf die Gesamthaftung von Rezervatio gegenueber dem Nutzer den Betrag nicht ueberschreiten, den der Nutzer in den letzten 3 (drei) Monaten vor dem schadenverursachenden Ereignis gezahlt hat. Diese Beschraenkung gilt nicht in Faellen von: (a) vorsaetzlicher Verletzung von Vertraulichkeitspflichten, (b) Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder (c) gesetzlichen Verpflichtungen, die nach geltendem Recht nicht beschraenkt werden koennen.
9. Geistiges Eigentum
- Alle Rechte des geistigen Eigentums an der Plattform, dem Quellcode, dem Design, der Marke "Rezervatio.AI", den Algorithmen, der Dokumentation und der Technologie gehoeren ausschliesslich Rezervatio SRL
- Der Nutzer erhaelt eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht uebertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Plattform fuer die Dauer des aktiven Abonnements
- Der Nutzer behaelt alle Rechte an seinen Daten und den Daten der in die Plattform eingegebenen Endkunden
- Es ist strengstens untersagt: Kopieren, Aendern, Verteilen, Reverse Engineering, Dekompilieren oder Erstellen abgeleiteter Werke aus einer Komponente der Plattform
10. Sperrung und Kuendigung
Der Nutzer kann das Abonnement jederzeit ueber das Plattform-Dashboard kuendigen. Rezervatio behaelt sich das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kuendigen, die gegen diese Bedingungen, geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstossen.
Die detaillierten Bedingungen bezueglich:
- Sperrungsfristen bei Nichtzahlung
- Rueckerstattungsrichtlinie
- Kulanzfrist fuer Datenexport
- Aufbewahrungs- und Loeschfristen fuer Daten nach Kuendigung
… sind integraler Bestandteil der beim Onboarding bereitgestellten Geschaeftsvereinbarung.
11. Hoehere Gewalt
Keine Partei haftet fuer die Nichterfuellung von Verpflichtungen, die durch Ereignisse hoeherer Gewalt verursacht werden, definiert als jeder externe, unvorhersehbare, absolut unueberwindbare und unvermeidbare Umstand, einschliesslich: Naturkatastrophen, Pandemien, Krieg, Terrorakte, grossflaechige Cyberangriffe, Entscheidungen oeffentlicher Behoerden, grosse Ausfaelle von Internet- oder Telekommunikationsinfrastrukturanbietern.
12. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zustaendigen Gericht fuer nichtig oder undurchsetzbar erklaert werden, bleiben die uebrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft. Die betroffene Bestimmung wird durch eine gueltige Bestimmung ersetzt, die der urspruenglichen Absicht der Parteien moeglichst nahe kommt.
13. Aenderungen der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu aendern. Aenderungen werden wie folgt mitgeteilt:
- Geringfuegige Aenderungen (Klarstellungen, Korrekturen): Veroeffentlichung auf der Website, ohne individuelle Benachrichtigung
- Wesentliche Aenderungen (Rechte, Pflichten): E-Mail-Benachrichtigung mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten
Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Aenderungen stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar. Wenn Sie nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, den Vertrag vor Inkrafttreten der Aenderungen zu kuendigen.
14. Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen, zusammen mit der Geschaeftsvereinbarung, der Acceptable Use Policy (AUP), dem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), der Datenschutzerklaerung und der Cookie-Richtlinie, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und Rezervatio bezueglich der Nutzung der Plattform dar. Diese Dokumente ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Versprechen, Verhandlungen oder Mitteilungen, schriftlich oder muendlich, die sich auf den Gegenstand dieser Bedingungen beziehen.
Klauseln zu geistigem Eigentum, Schadlosstellung, Haftungsbeschraenkung und Vertraulichkeit bleiben auch nach Vertragsende bestehen.
15. KI-Verordnung-Konformitaet
Der KI-Sprachagent gibt zu Beginn des Gespraechs immer bekannt, dass es sich um ein KI-System handelt, gemaess Art. 50 der EU-Verordnung 2024/1689 (EU AI Act) ueber die Transparenz von Interaktionen mit KI-Systemen. Der Nutzer verpflichtet sich, diese Offenlegung nicht zu aendern oder zu deaktivieren.
16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Rumaeniens und werden in Uebereinstimmung damit ausgelegt. Jeder Streitfall, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, wird einvernehmlich beigelegt. Mangels einvernehmlicher Beilegung innerhalb von 30 Tagen wird der Streitfall den zustaendigen Gerichten Rumaeniens zur Entscheidung vorgelegt.
17. Kontakt
Allgemeiner Kontakt: contact@rezervatio.ai
Datenschutz / Sicherheit / Rechtliches: privacy@rezervatio.ai
Website: www.rezervatio.ai
Datenschutzerklaerung
Letzte Aktualisierung: 27. April 2026
Diese Datenschutzerklaerung beschreibt, wie Rezervatio SRL ("Rezervatio", "wir") personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert, weitergibt und schuetzt, in Uebereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU-Verordnung 2016/679), dem rumaenischen Gesetz Nr. 190/2018 und dem geltenden Recht.
Diese Erklaerung gilt sowohl fuer Nutzer (Geschaeftsinhaber, die die Plattform nutzen) als auch fuer Endkunden (Personen, die anrufen und mit dem KI-Sprachagenten interagieren).
1. Identitaet des Verantwortlichen / Auftragsverarbeiters
Allgemeine E-Mail: contact@rezervatio.ai
Datenschutz-E-Mail (DSB): privacy@rezervatio.ai
Website: www.rezervatio.ai
1.1 DSGVO-Rollen
| Kontext | Rezervatio-Rolle | Erklaerung |
|---|---|---|
| Nutzerdaten (Konto, Abrechnung) | Verantwortlicher (Controller) | Rezervatio entscheidet ueber Zweck und Mittel der Verarbeitung der Kontodaten des Nutzers |
| Endkundendaten (Reservierungen, Anrufe) | Auftragsverarbeiter (Processor) | Rezervatio verarbeitet die Endkundendaten im Namen und gemaess den Anweisungen des Nutzers (des Verantwortlichen) |
2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben
2.1 Nutzerdaten (Geschaeftsinhaber) — Rezervatio als Verantwortlicher
| Kategorie | Spezifische Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Konto und Authentifizierung | Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort (kryptographischer Hash) | Kontoerstellung, Authentifizierung, Kommunikation | Vertragserfuellung — Art. 6(1)(b) |
| Geschaeftsdaten | Geschaeftsname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geschaeftsbereich, Steuernummer (optional) | KI-Agent-Konfiguration, Service-Personalisierung | Vertragserfuellung — Art. 6(1)(b) |
| Operative Konfiguration | Oeffnungszeiten, Zonen, Tische/Plaetze, Agentenpraeferenzen, personalisierte Nachrichten | Ordnungsgemaesser Betrieb des Reservierungsdienstes | Vertragserfuellung — Art. 6(1)(b) |
| Abrechnungsdaten | Kartendaten (ausschliesslich vom zertifizierten Zahlungsdienstleister verarbeitet — Rezervatio speichert keine Kartennummern), Rechnungsadresse, Steuernummer | Zahlungsverarbeitung, Rechnungsstellung | Vertragserfuellung — Art. 6(1)(b) + Rechtliche Verpflichtung — Art. 6(1)(c) |
| Nutzungsdaten | Verbrauchte Minuten, Anzahl der Anrufe, Dashboard-Aktivitaetsprotokolle | Abrechnung, Statistik, Serviceverbesserung | Vertragserfuellung — Art. 6(1)(b) + Berechtigtes Interesse — Art. 6(1)(f) |
| Technische Daten | IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten | Sicherheit, Fehlerbehebung, Betrugspraevention | Berechtigtes Interesse — Art. 6(1)(f) |
2.2 Endkundendaten (Anrufer) — Rezervatio als Auftragsverarbeiter
| Kategorie | Spezifische Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (des Nutzers) |
|---|---|---|---|
| Reservierungsdaten | Vorname, Nachname, Telefonnummer (Anrufer-ID), E-Mail (optional), Anzahl der Personen | Erstellung, Verwaltung und Bestaetigung der Reservierung | Berechtigtes Interesse des Unternehmens — Art. 6(1)(f) oder Einwilligung — Art. 6(1)(a) |
| Praeferenzen | Lebensmittelallergien, besondere Anlaesse, besondere Anforderungen, bevorzugte Zone | Personalisierung des Erlebnisses, Lebensmittelsicherheit | Berechtigtes Interesse — Art. 6(1)(f) / Einwilligung — Art. 6(1)(a) |
| Sprachdaten | Stimme in Echtzeit (per Streaming verarbeitet, nicht als Audiodatei auf den Servern von Rezervatio gespeichert), Texttranskript des Gespraechs | Verstehen und Verarbeiten der Reservierungsanfrage durch den KI-Agenten | Berechtigtes Interesse — Art. 6(1)(f) |
| Anrufmetadaten | Anrufer-Telefonnummer (Anrufer-ID), angerufene Nummer, Anrufdauer, Datum und Uhrzeit, Sitzungsidentifikator | Abrechnung an den Nutzer, Statistik, technischer Support, Audit | Vertragserfuellung mit dem Nutzer — Art. 6(1)(b) + Berechtigtes Interesse — Art. 6(1)(f) |
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)
| Rechtsgrundlage | DSGVO-Artikel | Anwendbarkeit |
|---|---|---|
| Vertragserfuellung | Art. 6(1)(b) | Bereitstellung von Diensten an Nutzer gemaess gewaehltem Abonnement; Verarbeitung von Reservierungen |
| Berechtigtes Interesse | Art. 6(1)(f) | Serviceverbesserung, Betrugspraevention, Sicherheit, aggregierte Statistiken, technischer Support |
| Einwilligung | Art. 6(1)(a) | Marketingkommunikation (Newsletter, Aktionen) — optional, jederzeit widerrufbar |
| Rechtliche Verpflichtung | Art. 6(1)(c) | Steuer- und buchhalterische Konformitaet (Aufbewahrung der Rechnungen 10 Jahre gemaess Steuergesetz), Beantwortung von Behoerdenanfragen |
4. Wie wir die Daten verwenden
Wir verwenden personenbezogene Daten ausschliesslich fuer:
- Servicebereitstellung — Anrufverarbeitung durch den KI-Agenten, Erstellung und Verwaltung von Reservierungen, Versand von Bestaetigungen
- Kontoverwaltung — Authentifizierung, Abonnementverwaltung, Abrechnung
- Wesentliche Mitteilungen — Service-Benachrichtigungen, Aenderungen der Bedingungen, Sicherheitswarnungen
- Technischer Support — Loesung der von Nutzern gemeldeten Probleme
- Plattformverbesserung — aggregierte und anonymisierte Nutzungsanalyse zur Service-Optimierung
- Sicherheit — Erkennung und Praevention von Betrug, Missbrauch, Cyberangriffen
- Rechtskonformitaet — Erfuellung steuerlicher, buchhalterischer und Berichtspflichten
Wir verwenden Daten NICHT fuer: automatisiertes Profiling mit rechtlichen Wirkungen, Verkauf an Dritte, verhaltensbasierte Werbung, ausschliesslich automatisierte Entscheidungsfindung mit erheblichem Einfluss.
5. Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten an niemanden. Wir teilen Daten nur mit Dienstleistern, die fuer den Betrieb der Plattform unbedingt erforderlich sind:
| Anbieter | Zweck |
|---|---|
| KI-Sprachagent | Sprachverarbeitung (Speech-to-Text und Text-to-Speech) |
| Telefonie | Telefonie- und SMS-Dienste |
| Hosting | ISO 27001 zertifizierte Infrastruktur in der Europaeischen Union |
| Transaktions-E-Mail | Zertifizierter Anbieter mit EU-Lokalisierung |
| CDN und Sicherheit | Cloudflare |
| Zahlungsabwicklung | PCI DSS Level 1 zertifizierter Zahlungsdienstleister |
Die vollstaendige, detaillierte und aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter (mit genauen Namen, Serverstandorten und spezifischen Rollen) ist im Anhang zum Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) verfuegbar, der allen aktiven B2B-Kunden beim Onboarding bereitgestellt wird.
Der Verantwortliche (B2B-Nutzer) wird mindestens 30 Tage vor der Hinzufuegung oder Ersetzung eines Auftragsverarbeiters benachrichtigt, gemaess Art. 28(2) DSGVO.
6. Internationale Datenuebermittlungen
Daten werden vorwiegend in der Europaeischen Union gespeichert. Fuer Anbieter mit Operationen ausserhalb der EU verwenden wir das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln (SCC) als Rechtsmechanismen gemaess Kapitel V der DSGVO. Alle Uebermittlungen sind verschluesselt.
7. Datenspeicherung
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es fuer die Zwecke, fuer die sie erhoben wurden, oder gemaess Gesetz erforderlich ist:
| Datenart | Aufbewahrungsdauer | Begruendung |
|---|---|---|
| Nutzerkonto (aktiv) | Fuer die gesamte Dauer des aktiven Kontos | Fuer die Servicebereitstellung erforderlich |
| Nutzerkonto (nach Loeschung) | 30 Tage nach Loeschungsantrag | Kulanzfrist fuer Wiederherstellung |
| Reservierungen und zugehoerige Daten | 12 Monate ab Reservierungsdatum | Statistik, Streitfaelle, Support |
| Sprachgespraechszusammenfassungen | 30 Tage ab Anrufdatum | Support, Fehlerbehebung, Serviceverbesserung |
| Audioaufzeichnungen | Werden nicht auf den Servern von Rezervatio gespeichert — nur Echtzeitverarbeitung (Streaming) | N/A |
| Anrufmetadaten (Call-Logs) | 12 Monate | Abrechnung, Statistik, Audit |
| Abrechnungs- und Steuerdaten | 10 Jahre | Rechtliche Verpflichtung — Steuergesetz, Buchhaltungsgesetz |
| Technische Protokolle (Server, Fehler) | 30 Tage | Sicherheit, Fehlerbehebung |
| Sicherheitsprotokolle (Authentifizierung) | 6 Monate | Erkennung unberechtigten Zugriffs, Compliance |
Nach Ablauf der Aufbewahrungsdauer werden die Daten automatisch geloescht oder unwiderruflich anonymisiert.
8. Ihre Rechte (Art. 15-22 DSGVO)
Als betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte, die kostenlos ausgeuebt werden koennen:
8.1 Auskunftsrecht (Art. 15)
Sie koennen die Bestaetigung anfordern, dass wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten, sowie eine Kopie dieser Daten zusammen mit Informationen ueber Zweck, Kategorien, Empfaenger und Aufbewahrungsfristen.
8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16)
Sie koennen die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollstaendigung unvollstaendiger Daten verlangen, ohne unangemessene Verzoegerung.
8.3 Recht auf Loeschung — "Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17)
Sie koennen die Loeschung personenbezogener Daten in folgenden Faellen verlangen: die Daten sind fuer den urspruenglichen Zweck nicht mehr erforderlich; Sie widerrufen Ihre Einwilligung; Sie widersprechen der Verarbeitung; die Daten wurden unrechtmaessig verarbeitet. Dieses Recht gilt nicht, wenn wir eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht haben.
8.4 Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18)
Sie koennen die Einschraenkung der Verarbeitung verlangen, wenn: Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten; die Verarbeitung unrechtmaessig ist, Sie aber keine Loeschung wuenschen; wir die Daten zur Geltendmachung/Ausuebung eines Rechts vor Gericht benoetigen; Sie der Verarbeitung widersprochen haben (in Erwartung der Pruefung).
8.5 Recht auf Datenuebertragbarkeit (Art. 20)
Sie koennen personenbezogene Daten in einem strukturierten, gaengigen und maschinenlesbaren Format (JSON oder CSV) erhalten und diese Daten an einen anderen Verantwortlichen uebermitteln.
8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21)
Sie koennen jederzeit der Verarbeitung auf der Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6(1)(f)) widersprechen, einschliesslich Profiling. Wir werden die Verarbeitung einstellen, ausser wenn wir zwingende berechtigte Gruende nachweisen.
8.7 Recht, keiner automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22)
Sie haben das Recht, keiner ausschliesslich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung, einschliesslich Profiling, unterworfen zu werden, die rechtliche Wirkung oder aehnliches entfaltet. Unser KI-Agent verarbeitet Reservierungsanfragen, trifft jedoch keine Entscheidungen mit erheblichen rechtlichen Wirkungen auf betroffene Personen.
8.8 Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7(3))
Im Falle einer Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung koennen Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmaessigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu beruehren.
8.9 Ausuebung der Rechte
Antwortfrist: maximal 30 Kalendertage ab Eingang der Anfrage (in komplexen Faellen um 60 Tage verlaengerbar, mit Benachrichtigung)
Identifikation: Wir koennen eine Identitaetsueberpruefung verlangen, um unberechtigten Zugriff auf Daten zu verhindern
Kosten: Kostenlos. Bei wiederholten oder uebermaessigen Anfragen koennen wir eine angemessene Gebuehr erheben oder die Anfrage ablehnen, gemaess Art. 12(5) DSGVO.
Endkunden (Personen, die Reservierungen vornehmen): Da der Nutzer (das Unternehmen) der Verantwortliche fuer Ihre Daten ist, wenden Sie sich bitte zunaechst an das jeweilige Unternehmen. Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen keine zufriedenstellende Antwort erhalten, koennen Sie uns direkt unter privacy@rezervatio.ai kontaktieren.
9. Datensicherheit (Art. 32 DSGVO)
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Massnahmen um, gemaess Art. 32 DSGVO, einschliesslich:
9.1 Technische Massnahmen
- Verschluesselung bei der Uebertragung mittels moderner TLS-Protokolle fuer alle Datenuebertragungen
- Sichere Passwortspeicherung mittels robuster kryptographischer Hash-Funktionen
- Datenbankisolierung mittels Sicherheitsmechanismen auf Zeilenebene (Row Level Security)
- Netzwerkschutz — Firewall, DDoS-Schutz und Rate Limiting
- Automatisches Backup taeglich, verschluesselt, mit Notfallwiederherstellungsplan
- Beschraenkter administrativer Zugriff — Multi-Faktor-Authentifizierung und Mechanismen zur Erkennung unberechtigten Zugriffs
- Moderne Authentifizierung — Token mit begrenzter Dauer und MFA-Unterstuetzung
- Aktive Ueberwachung — sichere Protokollierung und Vorfallreaktion
Die vollstaendigen technischen Details zu den Sicherheitsmassnahmen sind aktiven B2B-Kunden im Rahmen des Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) verfuegbar und koennen im Rahmen von Sicherheitsaudits mit vorheriger Ankuendigung praesentiert werden.
9.2 Organisatorische Massnahmen
- Datenminimierungsprinzip — wir erheben nur die unbedingt notwendigen Daten
- Speicherbegrenzungsprinzip — automatische Loeschung nach Ablauf der Aufbewahrungsdauer
- Rollenbasierter Zugriff — Zugriff begrenzt auf die fuer jede Funktion erforderlichen Daten
- Vertraulichkeit — alle Mitarbeiter mit Datenzugriff haben vertragliche Geheimhaltungspflichten
- Vorfallsverfahren — dokumentierter Reaktionsplan auf Sicherheitsvorfaelle
- Periodische Ueberpruefung — jaehrliche Bewertung der Sicherheitsmassnahmen
10. Benachrichtigung ueber Sicherheitsvorfaelle (Art. 33-34 DSGVO)
Im Falle einer Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten:
- Wir benachrichtigen die nationale Aufsichtsbehoerde (ANSPDCP) innerhalb von maximal 72 Stunden nach Kenntnisnahme des Vorfalls, ausser die Verletzung birgt voraussichtlich kein Risiko fuer die Rechte der Personen
- Wir informieren die betroffenen Nutzer (in unserer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter) ohne unangemessene Verzoegerung und innerhalb von maximal 48 Stunden nach Kenntnisnahme des Vorfalls
- Wenn die Verletzung voraussichtlich ein hohes Risiko fuer die Rechte der Personen birgt, informieren wir die betroffenen Personen direkt
- Wir dokumentieren jeden Vorfall, die ergriffenen Massnahmen und die Ergebnisse in unserem internen Vorfallsregister
11. Cookies und aehnliche Technologien
Fuer detaillierte Informationen zur Nutzung von Cookies und localStorage konsultieren Sie bitte den Abschnitt Cookie-Richtlinie auf dieser Seite.
12. Aenderungen der Datenschutzerklaerung
Diese Erklaerung kann periodisch aktualisiert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung wird oben im Dokument angezeigt. Wesentliche Aenderungen werden per E-Mail an registrierte Nutzer, durch ein sichtbares Banner auf der Plattform und durch Veroeffentlichung auf dieser Seite kommuniziert.
13. Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstoesst, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehoerde einzureichen:
Adresse: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru Nr. 28-30, Sektor 1, Postleitzahl 010336, Bukarest, Rumaenien
Telefon: +40.318.059.211 / +40.318.059.212
E-Mail: anspdcp@dataprotection.ro
Website: www.dataprotection.ro
14. Kontakt
Datenschutzbeauftragter (DSB): privacy@rezervatio.ai
Allgemeiner Kontakt: contact@rezervatio.ai
Website: www.rezervatio.ai
Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: 27. April 2026
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Geraet gespeichert werden. Sie ermoeglichen es Websites, Informationen zwischen Besuchen zu speichern.
2. Was wir verwenden
Rezervatio.AI verwendet ausschliesslich den lokalen Speicher des Browsers (localStorage), keine traditionellen HTTP-Cookies. Das bedeutet:
- Wir senden keine Cookies ueber HTTP-Header
- Daten verbleiben nur auf Ihrem Geraet
- Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies
- Wir verwenden keine Analysedienste (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.)
3. Was wir in localStorage speichern
| Kategorie | Zweck | Typ | Dauer |
|---|---|---|---|
| Nutzerpraeferenzen | Visuelles Theme, Dashboard-Layout, aktive Organisation | Funktional | Permanent (bis zur manuellen Loeschung) |
| Einwilligung und Konformitaet | Cookie-Praeferenzen und rechtliche Annahmen | Wesentlich | Permanent |
| Authentifizierungs-Token | Sicheres Token mit begrenzter Dauer, automatisch erneuert | Wesentlich | Sitzung (max. 1 Stunde) |
| Onboarding-Entwuerfe | Automatisches Speichern laufender Konfigurationen | Funktional | Bis zum Abschluss |
Wir verwenden nicht:
- Tracking-Cookies (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.)
- Werbe-Cookies
- Profiling-Cookies
Alle in localStorage gespeicherten Daten verbleiben auf dem Geraet des Nutzers und koennen jederzeit ueber die Browsereinstellungen geloescht werden.
4. Drittanbieterdienste
| Dienst | Zweck |
|---|---|
| Cloudflare | Sicherheit, CDN und DDoS-Schutz |
| Stripe | Zahlungsabwicklung (nur auf der Checkout-Seite aktiv) |
Die vollstaendigen Datenschutzerklaerungen dieser Anbieter sind auf deren offiziellen Websites verfuegbar.
5. Wie Sie Cookies kontrollieren koennen
- Ueber unser Banner: Beim ersten Besuch koennen Sie "Akzeptieren" oder "Nur wesentliche" waehlen
- Ueber Ihren Browser: Sie koennen localStorage ueber die Browsereinstellungen loeschen (Developer Tools > Application > Local Storage)
- Vollstaendige Deaktivierung: Sie koennen JavaScript im Browser deaktivieren, aber die Website wird nicht korrekt funktionieren
6. Kontakt
Fuer Fragen zu Cookies: privacy@rezervatio.ai
DSGVO-Konformitaet
Letzte Aktualisierung: 27. April 2026
Rezervatio.AI haelt sich an die EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) und das rumaenische Gesetz Nr. 190/2018.
Rollen bei der Datenverarbeitung
- Fuer Anrufer-Daten (Endkunden): wir handeln als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Verantwortlicher ist das Unternehmen des Nutzers, das die Plattform verwendet.
- Fuer Daten unserer Nutzer (Konto, Abrechnung): wir sind Verantwortlicher.
Wichtige Garantien
- Ende-zu-Ende-Verschluesselung fuer alle Daten in der Uebertragung
- Server ausschliesslich in der Europaeischen Union lokalisiert
- Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) verfuegbar
- Taegliches Backup und Notfallwiederherstellungsplan
- Datenschutz-Folgenabschaetzung (DSFA) gemaess Art. 35 DSGVO durchgefuehrt
- Benachrichtigung ueber Sicherheitsvorfaelle an ANSPDCP innerhalb von maximal 72 Stunden
Ihre Rechte (Art. 15-22 DSGVO)
Sie haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Datenuebertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung.
Antwortfrist: maximal 30 Kalendertage (Art. 12(3) DSGVO)
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Fuer aktive B2B-Kunden wird der vollstaendige und digital unterzeichenbare AVV automatisch beim Onboarding bereitgestellt und ist jederzeit im Dashboard, Bereich "Rechtliche Dokumente", verfuegbar.
Beschwerde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehoerde fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) einzureichen:
E-Mail: anspdcp@dataprotection.ro
Datenschutzbeauftragter
E-Mail: privacy@rezervatio.ai
EU · DSGVO-konform